Ejemplos del uso de "sera" en francés

<>
Traducciones: todos8745 sein8687 geben47 otras traducciones11
Le pire sera le mieux. Je schlechter desto besser.
Le plus tôt sera le mieux. Je eher, desto besser.
Il sera là dans dix minutes. Er kommt in zehn Minuten.
Notre stock de marchandises sera bientôt épuisé Unser Lagerbestand geht zu Ende
J'espère que ma candidature sera favorablement reçue Ich bitte Sie, meine Bewerbung wohlwollend zu prüfen
Cette porte ne sera pas fermée à clé. Diese Tür lässt sich nicht zuschließen.
Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion. Entweder er oder ich gehen zu dem Meeting.
Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père. Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien. Wenn alles gut läuft, schließt er das Studium 2001 ab.
Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe. Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.
Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées. Ich frage mich, ob ein Tag kommen wird, an dem man Geld nur noch in Museen finden wird.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.