Ejemplos del uso de "voiture" en francés con traducción "wagen"

<>
Cette voiture est tout équipée. Dieser Wagen hat Vollausstattung.
La voiture ne démarre pas. Der Wagen springt nicht an.
Chez qui est assurée votre voiture? Wo ist Ihr Wagen versichert?
Je peux garer ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen unterstellen?
Tu devrais faire réparer ta voiture. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.
Quand puis-je venir chercher la voiture? Wann kann ich den Wagen abholen?
Où puis-je venir chercher la voiture? Wo kann ich den Wagen abholen?
Je peux faire laver ma voiture où? Wo kann ich meinen Wagen waschen lassen?
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
Je voudrais sortir ma voiture du garage Ich möchte meinen Wagen aus der Garage holen
As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ? Hast du je selbst deinen Wagen repariert?
Nous chargeâmes de nombreux bagages dans la voiture. Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen.
Lavez-moi la voiture, s'il vous plaît Waschen Sie mir bitte den Wagen
Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
M. Wenzel gare sa voiture sur la place du marché. Herr Wenzel stellt den Wagen auf den Marketplatz.
Elle me laissa jeter un œil sur sa nouvelle voiture. Sie ließ mich einen Blick auf ihren neuen Wagen werfen.
Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ? Haben Sie die Absicht, den Erwerb dieses Wagens durchzuführen?
L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise. Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.
Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle. Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.
Que la voiture se renverse et ça ne manque pas de conseils. Ist der Wagen einmal umgekippt, so fehlt es nicht an Ratschlägen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.