Ejemplos del uso de "à mon avis" en francés

<>
Il était à mon avis un génie de la chimie. Él era, desde mi punto de vista, un genio de la química.
À mon avis, ce n'est pas une bonne idée. Creo que no es una buena idea.
Mon avis est complètement différent du tien. Mi opinión es completamente distinta a la tuya.
Il faudra que j'explique ça à mon père. Le tendré que explicar eso a mi padre.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Cette bicyclette appartient à mon frère. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet. Le pedí a mi padre que me comprara este juguete.
Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ? ¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête. Lamentándolo mucho no podré asistir a su fiesta.
J'ai donné à mon père une cravate en soie. Le regalé a mi padre una corbata de seda.
Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle. Todo esto es para mi uso personal.
Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine. Visitaré a mi tío la semana que viene.
J'offre ce bouquet à mon amie. Le regalo este ramo a mi amiga.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation. Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación.
Chaque fois que je te vois, je pense à mon père. Cada vez que te veo, pienso en mi padre.
Les jeux de hasard plaisent tant à mon père qu'à mon grand frère. Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas.
Puis-je donner de la laitue à mon chien ? ¿Puedo darle lechuga a mi perro?
Ne touche pas à mon vélo. No toques mi bicicleta.
Je doute que Bob viendra à mon anniversaire. Dudo que Bob venga a mi fiesta de cumpleaños.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.