Exemplos de uso de "être difficile" em francês
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.
Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?
¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
Il est difficile de prévoir les résultats de l'élection.
Es difícil prever los resultados de las elecciones.
Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.
A veces resulta más difícil aceptar ayuda que ofrecerla.
On dit que l'italien est une langue très difficile.
Se dice que el italiano es un idioma muy difícil.
Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait.
Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
« Pour être franc, j'ai le vertige » « Tu es un trouillard ! »
"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie