Ejemplos del uso de "Vos" en francés con traducción "su"

<>
Vos idées sont un peu vieux jeu. Sus ideas son un poco anticuadas.
Puis-je conserver une de vos photos ? ¿Puedo quedarme con una de sus fotos?
Laissez-vous vos enfants boire du café ? ¿Deja que sus hijos beban café?
« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. » "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ? ¿Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
J'apprécie profondément votre gentillesse. Aprecio profundamente su gentileza.
Merci pour votre e-mail Gracias por su email
Parlez-vous à votre chien ? ¿Habla usted a su perro?
Puis-je utiliser votre téléphone ? ¿Puedo usar su teléfono?
Quel est votre réel objectif ? ¿Cuál es su verdadero objetivo?
Vous me rappelez votre mère. Me recuerda usted a su madre.
J'apprécie beaucoup votre aide. Le agradezco muchísimo su ayuda.
je suis à votre service estoy a su servicio
Merci beaucoup pour votre attention Muchas gracias por su atención
Laissez-moi rejoindre votre mouvement. Permíteme unirme a su movimiento.
Mille mercis pour votre gentillesse. Mil gracias por su gentileza.
J'ai vu votre père. He visto a su padre.
Quelle est votre équipe préférée ? ¿Cuál es su equipo favorito?
Merci de votre prompte réponse. Gracias por su rápida respuesta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.