Ejemplos del uso de "accident de la circulation" en francés
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico.
Les jours de pluie, les accidents de la circulation surviennent facilement.
Los accidentes de tráfico ocurren con facilidad los días lluviosos.
Il a perdu son fils dans un accident de la route.
Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
J'ai reconnu le guichetier de la banque comme la personne que j'avais vue au ciné.
Reconocí a la cajera del banco como la persona que vi en el cine.
La circulation est dense ici, surtout le matin.
El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans.
Dijo que había tenido un accidente de coche a los dieciséis años.
L'étude de la philosophie relève des humanités.
El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.
Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
Son mari est mort dans un tragique accident de voiture.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico.
Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres.
En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta.
Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.
Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad