Ejemplos del uso de "aller en voyage" en francés

<>
Il n'a pas pu partir en voyage faute d'argent. Él no pudo ir de viaje por no tener dinero.
Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.
Mon père est en voyage international. Mi padre está de viaje internacional.
J'aimerais aller en France. Me gustaría ir a Francia.
Elle partait souvent en voyage quand elle était jeune. Ella salía de viaje a menudo cuando era joven.
Elle aimerait beaucoup aller en France. A ella le gustaría mucho ir a Francia.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. A él le gusta hacer viajes de exploración a África.
Il est déterminé à aller en Angleterre. Está decidido a ir a Inglaterra.
Je pensais y aller en vélo mais il a commencé à pleuvoir. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.
Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ? ¿Deberíamos ir en coche o en taxi?
Tu peux y aller en bateau. Puedes ir allí en barco.
Je veux aller en France. Quiero ir a Francia.
Pour aller en ville, je prends toujours le métro. Para ir a la ciudad, yo siempre tomo el metro.
Tu as vu les nouvelles du jour ? Il paraît que l'Espagne est en état d'alerte, des milliers de personnes n'ont pas pu quitter le pays. Touchons du bois pour que ça ne recommence pas la semaine prochaine, parce que j'ai un avion à prendre pour aller en Finlande. ¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
Il veut aller en Amérique. Él quiere ir a América.
Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. No nos dejan ir a la discoteca.
La vie est souvent comparée à un voyage. La vida suele compararse con un viaje.
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
George a calculé le coût du voyage. George calculó el coste del viaje.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.