Ejemplos del uso de "arrivé" en francés con traducción "llegar"

<>
Ce cheval est arrivé premier. Este caballo llegó el primero.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken ha llegado a Kioto.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
On est arrivé en même temps. Llegamos al mismo tiempo.
Il est arrivé à Tokyo hier. Él ha llegado a Tokio ayer.
Il est arrivé samedi à Kyoto. El sábado llegó a Kioto.
Écris-moi quand tu es arrivé. Escríbeme cuando llegues.
Jim n’est pas encore arrivé ? ¿Todavía no ha llegado Jim?
Tu es arrivé il y a trois jours. Llegaste hace tres días.
Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin. He llegado a Nagoya esta mañana temprano.
Il est arrivé en retard comme d'habitude. Él llegó tarde, como de costumbre.
Je suis arrivé ici à 5 heures environ. Llegué aquí hacia las cinco.
Je suis arrivé à la gare ce matin. Llegué a la estación esta mañana.
Je suis arrivé à la maison à sept heures. Llegué a casa a las siete.
Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo. Hace dos meses que llegué a Tokio.
Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé. Tom ya está allí, pero Bill todavía no ha llegado.
Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans. El dictador llegó al poder hace quince años.
À cette heure-ci, il est peut-être déjà arrivé à la maison. A estas horas puede que él ya haya llegado a casa.
Comment est-on arrivé à la conclusion que la Terre tourne autour du Soleil ? ¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?
Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare. El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.