Ejemplos del uso de "assurance contre le chômage" en francés

<>
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
La voiture s'écrasa contre le mur. El coche se estrelló contra la pared.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer. Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Il me pressa contre le mur. Él me presiona contra el muro.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. Este aumento del paro es consecuencia de la recesión.
La guerre est un crime contre l'humanité. La guerra es un crimen contra la humanidad.
Diplômé chômeur ? Il faut un diplôme pour être au chômage, maintenant ? ¿Diplomado parado? ¿Ahora se necesita un diploma para estar en paro?
Ne va pas contre ses désirs. No vayas contra sus deseos.
Je suis au chômage. Estoy en paro.
Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations. Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
La voiture a roulé contre un arbre. El coche fue a parar contra un árbol.
Le professeur s'est fâché contre moi. El profesor se enfadó conmigo.
La France a quelque chose contre les gitans. Francia la tiene tomada con los gitanos.
Je suis contre ce projet. Estoy en contra de este proyecto.
J'ai besoin d'un onguent contre les brûlures. Necesito crema para las quemaduras.
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi. O estás conmigo o estás contra mí.
Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive. Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.
Les verts sont contre tout. Los verdes están en contra de todo.
Dix contre un qu'il sera élu président. Diez a uno a que le eligen presidente.
Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales. Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.