Ejemplos del uso de "aux" en francés con traducción "a"

<>
Je voudrais téléphoner aux parents. Me gustaría telefonear a los padres.
Laisse ce travail aux experts. Deja ese trabajo a los expertos.
s'abonner aux flux RSS suscribirse a las fuentes RSS
La chance sourit aux audacieux. La fortuna sonríe a los valientes.
Jouer aux cartes est amusant. Jugar a las cartas es divertido.
La fortune sourit aux audacieux La fortuna favorece a los valientes
Je joue aux jeux vidéo. Yo juego a los videojuegos.
Ken m'a battu aux échecs. Ken me batió al ajedrez.
Mon neveu est allergique aux oeufs. Mi sobrino es alérgico al huevo.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Jane préfère les chiens aux chats. Jane prefiere los perros a los gatos.
Les enfants aiment grimper aux arbres. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Il a gentiment répondu aux questions. Respondió a las preguntas con amabilidad.
J'aimerais aller aux États-Unis. Me gustaría ir a Estados Unidos.
Aux grands maux, les grands remèdes. A grandes males, grandes remedios.
Je préfère l'anglais aux mathématiques. Prefiero el inglés a las matemáticas.
Il enseigne l'espagnol aux enfants. Él está enseñando español a los niños.
Jouons aux échecs encore une fois. Juguemos otra vez al ajedrez.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.
Mon père est parti aux États-Unis. Mi padre ha ido a Estados Unidos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.