Ejemplos del uso de "connaît" en francés con traducción "conocer"

<>
Traducciones: todos98 conocer92 otras traducciones6
Il nous connaît très bien. Él nos conoce muy bien.
Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.
Il connaît de nombreuses danses folkloriques. Él conoce muchos bailes folclóricos.
Un de mes amis te connaît. Uno de mis amigos te conoce.
Elle connaît la plupart des capitales. Ella conoce la mayoría de las capitales.
Il ne connaît pas la tranquillité. No conoce la tranquilidad.
Qui ne connaît pas un proverbe aussi simple ? ¿Quién no conoce un proverbio tan simple?
Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre. Él conoce bien la historia de Inglaterra.
Tout le monde le connaît dans la ville. A él lo conoce todo el mundo en la ciudad.
Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? ! ¿Quién no conoce este problema?
Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît. Picasso es un artista famoso que todos conocen.
On connaît plus d'un million d'espèces d'arthropodes. Se conocen más de un millón de especies de artrópodos.
Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point. El corazón tiene razones que la razón no conoce.
Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi. Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Koko connaît et utilise plus de 500 mots en langue des signes, la langue des sourds. Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif. Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo.
Je la connais très bien. La conozco muy bien.
Je ne vous connais pas. No le conozco.
Je la connais un peu. La conozco un poco.
Je ne le connais pas. No le conozco.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.