Ejemplos del uso de "me" en francés

<>
Traducciones: todos1399 yo1225 otras traducciones174
Je ne me suis pas complètement planté. No estoy del todo equivocado.
Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge. Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.
Aujourd'hui, je me repose chez moi. Hoy descanso en mi casa.
Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.
Je vais te démontrer que je ne me trompe pas. Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
Je me méfie toujours des types comme lui. Siempre desconfío de la gente como él.
Je ne me suis pas complètement trompé. No estoy del todo equivocado.
Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom. Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies. He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre. No recuerdo la última vez que trepé a un árbol.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
Je me souviens de toi Te recuerdo
Il me faut un travail. Necesito un trabajo.
Vous me manquez vraiment beaucoup. De verdad que os echo mucho de menos.
J'essaie de me souvenir. Intento acordarme.
Vous allez beaucoup me manquer. Le voy a echar mucho de menos.
Tu vas tellement me manquer. Te voy a extrañar tanto.
Permettez-moi de me présenter Dejame presentarme
Merci de me laisser savoir Gracias por dejarme saber
Je me souviens du mot. Recuerdo ese vocabulario.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.