Ejemplos del uso de "message téléphoné" en francés

<>
Il dut mémoriser la totalité du message. Él tuvo que memorizar la totalidad del mensaje.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres. Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Je lui ai téléphoné. Lo llamé a él.
Voudrais-tu laisser un message ? ¿Querrías dejar un mensaje?
Lucie a-t-elle déjà téléphoné ? ¿Lucía ha llamado ya?
Laisse-moi un message sur le répondeur. Déjame un mensaje en el contestador.
Qui a téléphoné ? ¿Quién llamó?
Il n'a pas laissé de message. Él no ha dejado ningún mensaje.
Il m'a téléphoné à minuit. Él me llamó a medianoche.
As-tu écouté son message ? ¿Escuchaste su mensaje?
J’ai téléphoné à ma mère de la gare. Yo llamé a mi mamá de la estación.
Veuillez ouvrir le document que j'envoie, il se trouve à la fin de ce message. Por favor, abra el documento que le envío, se encuentra al final de este mensaje.
Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné. Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
Lis le message encore une fois. Lee el mensaje otra vez.
Je lui ai téléphoné hier. Le llamé ayer.
Merci pour ton message Gracias por escribirme
Quand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner. Cuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo.
Merci pour votre message Gracias por tu mensaje
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.