Ejemplos del uso de "quelqu'un" en francés con traducción "alguien"

<>
Traducciones: todos64 alguien57 otras traducciones7
Tu me rappeles quelqu'un. Me recuerdas a alguien.
Étais-tu avec quelqu'un ? ¿Estabas con alguien?
Tu étais avec quelqu'un ? ¿Estabas con alguien?
Quelqu'un peut-il aider ? ¿Alguien puede ayudar?
Quelqu'un veut plus de tarte ? ¿Alguien quiere más tarta?
Quelqu'un me l'a dit. Alguien me lo dijo.
Quelqu'un sonnait à la porte. Alguien llamó a la puerta.
J'aimerais quelqu'un avec qui parler. Quiero alguien con quien hablar.
Quelqu'un m'a volé mon sac. Alguien me robó mi bolsa.
C'est dommage quand quelqu'un meurt. Es una pena cuando alguien muere.
Quelqu'un me saisit par le bras. Alguien me agarró por el brazo.
Quelqu'un m'a volé mes affaires. Alguien me robó las pertenencias.
Quelqu'un a frappé à la porte. Alguien ha llamado a la puerta.
Quelqu'un m'a sauvé la vie. Alguien me salvó la vida.
Quelqu'un doit s'occuper du patient. Alguien tiene que cuidar del paciente.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Alguien se ha puesto mis zapatos por error.
Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Il y a quelqu'un dans la pièce ? ¿Hay alguien en la habitación?
Quelqu'un est-il venu pendant mon absence. Alguien se ha presentado en mi ausencia.
Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien. Alguien amenazó con matar a ese político.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.