Ejemplos del uso de "rêvé" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos29 soñar28 otras traducciones1

J'ai rêvé de toi. He soñado contigo.

J'ai rêvé que j'étais un oiseau. He soñado que era un pájaro.

Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais morte. Hoy soñé que había muerto.

Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort. Hoy soñé que había muerto.

Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines. Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

Je rêvais de devenir mannequin. Soñaba con ser modelo.

Son rêve s'est réalisé. Su sueño se ha hecho realidad.

J’ai fait un rêve horrible. He tenido un sueño horrible.

Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.

C'est mon plus grand rêve. Es mi más grande sueño.

Son rêve s'est enfin réalisé. Su sueño se ha realizado por fin.

Ce n'est qu'un rêve. Sólo es un sueño.

Un jour ses rêves se réaliseront. Algún día su sueño se hará realidad.

Mon rêve est de partir au Japon. Mi sueño es ir a Japón.

Mon rêve, c'est de devenir professeur. Mi sueño es ser profesor.

J'ai vu Yumi dans mon rêve. En mi sueño vi a Yumi.

J'ai fait un rêve épouvantable cette nuit. He tenido un sueño espantoso esta noche.

Mon rêve est de gagner un prix Nobel. Mi sueño es ganar un premio Nobel.

J'ai vu un arc dans mon rêve. En mi sueño vi un arco.

J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. Tuvo un sueño horrible anoche.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR