Ejemplos del uso de "sont" en francés

<>
Traducciones: todos3312 ser2308 estar964 haber que2 otras traducciones38
mostrar
Les eaux calmes sont profondes. Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.
Certains médicaments nous sont nuisibles. Algunos remedios nos caen mal.
Trois ans se sont écoulés depuis. Han transcurrido tres años desde entonces.
Les minéraux sont abondants en Australie. Los minerales abundan en Australia.
De quels âges sont tes enfants ? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
Ils sont montés dans le train. Ellos subieron al tren.
Elles sont montées dans le train. Subieron al tren.
Les lois sont faites pour être contournées. Hecha la ley, hecha la trampa.
Ces romans sont aussi sortis en français. Las novelas de él han salido también en francés.
Beaucoup d'hommes sont morts en mer. Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser. Curiosamente las hienas dejaron que las acariciaran.
Ils sont très intéressés par l'astronomie. Les interesa mucho la astronomía.
Des milliers de familles sont restées sans abri. Miles de familias quedaron sin hogar.
Tous les examens sont à présent derrière nous. Todos los exámenes han quedado atrás.
Mes notes se sont améliorées de manière significative. Mis notas mejoraron significativamente.
Les banques ne sont pas ouvertes le samedi. Los bancos no abren los sábados.
Ils sont à peu près du même âge. Ellos tienen más o menos la misma edad.
De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz. A muchos estadounidenses les interesa el jazz.
Les frères sont nés avec douze ans d'écart. Los hermanos nacieron con doce años de diferencia.
Quels sont les éléments d'un petit déjeuner équilibré ? ¿Qué debe incluir un desayuno sano?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR