Ejemplos del uso de "tout le long de" en francés
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
Canadá y México se sitúan a lo largo de las fronteras de Estados Unidos.
Tout le monde sait qu'elle s'est mariée avec lui pour son argent.
Todo el mundo sabe que se casó con él por su dinero.
Méfiez-vous de tout le monde et en particulier de ceux qui conseillent de vous méfier.
Desconfiad de todo el mundo, especialmente de aquellos que os aconsejen ser desconfiados.
Il plaît vraiment à tout le monde parce qu'il est très intelligent.
Él cae muy bien a todos porque es muy inteligente.
Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.
S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.
Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps.
Sal y pasa buenos tiempos de vez en cuando, en vez de solamente trabajar todo el tiempo.
Ce n'est pas ni l'un ni l'autre, mais tout le contraire.
No es ni uno ni lo otro, sino todo lo contrario.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad