Ejemplos del uso de "venues" en francés con traducción "acabar"

<>
Il venait d'arriver ici. Él acababa de llegar aquí.
Ils viennent juste d'arriver. Ellos acaban de llegar.
Je viens de le terminer. Acabo de terminarlo.
Je viens juste de déménager. Acabo de mudarme.
Je viens de me lever. Me acabo de levantar.
Il vient juste de rentrer. Él acaba de regresar.
Elle vient juste de partir. Ella acaba de salir.
Je viens d'avoir 20 ans. Acabo de cumplir 20 años.
Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.
Tom vient de rater son train. Tom se acaba de perder su tren.
L'avion vient juste de décoller. El avión acaba de despegar.
Je viens de voir une étoile filante. Acabo de ver una estrella fugaz.
L'horloge vient de marquer trois heures. El reloj acaba de marcar las tres.
Naomi vient juste de terminer son travail. Naomi acaba de terminar de trabajar.
Le train de Paris vient d'arriver. El tren de París acaba de llegar.
Je viens de sentir une goutte de pluie. Acabo de sentir una gota de lluvia.
Je viens de finir de lire le livre. Acabo de terminarme el libro.
Je viens juste d'aller à la banque. Acabo de ir al banco.
Je viens juste de laver tous les plats. Acabo de terminar de lavar todos los platos.
Je viens juste de finir mon petit déjeuner. Acabo de terminar de desayunar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.