Ejemplos del uso de "Être" en francés con traducción "have"

<>
mostrar
Il devrait déjà être arrivé. He should have arrived already.
Tu devras être confronté à ça. You're going to have to deal with that.
Vous devrez être confrontés à ça. You're going to have to deal with that.
Ça va être dur pour toi. You'll have a hard time.
Elle semble être partie pour Tokyo hier. She seems to have left for Tokyo yesterday.
Venez ici après vous être lavé les mains. Come here after you have washed your hands.
Il devrait être arrivé à New-York maintenant. He ought to have arrived in New York by now.
Un mois après être tombé malade, il mourut. One month after he had become ill, he died.
Ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant. They should have arrived home by now.
Son échec semble être lié à son caractère. His failure seems to have something to do with his character.
Il est réputé pour être digne de confiance. He has a good name for reliability.
Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier. Tom wishes he had gone to the theater last night.
J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi. I wish you could have come with me.
J'aurais aimé que vous puissiez être venus avec moi. I wish you could have come with me.
Il parait être dépourvu de tout sens de l'humour. He seems to have no sense of humor.
J'aurais aimé que vous puissiez être venues avec moi. I wish you could have come with me.
A l'avenir, tu dois être ici à l'heure. In the future, you have to get here on time.
J'aurais aimé que vous puissiez être venue avec moi. I wish you could have come with me.
Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR