Ejemplos del uso de "à peine" en francés

<>
mostrar
Il peut à peine parler. He can hardly speak.
Nous le vîmes à peine. We barely saw it.
Je pouvais à peine tenir debout. I could scarcely stand on my feet.
Elle parle à peine japonais. She can hardly speak Japanese.
Il sait à peine lire. He can barely read.
J'ai à peine fermé l'œil. I scarcely slept a wink.
C'est à peine croyable. That's hardly believable.
Tom sait à peine parler français. Tom can barely speak French.
À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé. He had scarcely escaped when he was recaptured.
Elle sait à peine parler. She can hardly speak.
Nous l'avons à peine vu. We barely saw it.
J'étais à peine arrivé à la maison que le téléphone sonnait. Scarcely had I reached home before the telephone rang.
Elle peut à peine parler. She can hardly speak.
Je peux à peine tolérer sa conduite. I can barely stand his behavior.
Le chien m'avait à peine vu qu'il s'est enfui. Scarcely had the dog seen me when it ran away.
Il sait à peine parler. He can hardly speak.
Ils reçoivent à peine le salaire minimum. They're barely paid minimum wage.
Ils ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né. They have scarcely gone out since the baby was born.
Je sais à peine nager. I can hardly swim.
J'étais à peine capable de travailler. I was barely able to work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR