Ejemplos del uso de "éventualité peu probable" en francés

<>
Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes. It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Je pense qu'il est peu probable que Tom nagera. I think it's highly unlikely that Tom will swim.
Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive. They are hardly likely to come at this late hour.
Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur. I think it's unlikely that plants feel pain.
Je pense qu'il est peu probable que Tom emmène Marie à la fête. I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party.
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause. I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.
Il est assez probable qu'il soit en retard. It's quite likely that he'll be late.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Il est très probable qu'il sera choisi. It's very likely that he'll be chosen.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Few people will admit their faults.
Il est probable qu'il gagne la partie. He is likely to win the game.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin. Few students can read Latin.
Il est très probable qu'il vienne. He's very likely to come.
Ton discours manquait un peu de cohérence. Your speech lacked some consistency.
Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Il reste un peu de vin au fond du verre. There is a little wine left in the bottom of the glass.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR