Ejemplos del uso de "De" en francés con traducción "on"

<>
mostrar
Mon bonheur dépend de toi. My happiness depends on you.
Mon bonheur dépend de vous. My happiness depends on you.
Elle dépend de son époux. She's dependent on her husband.
Prenez la route de droite. Take the road on the right.
Il embaucha de nouveaux ouvriers. He took on extra workers.
Il abuse de sa gentillesse. He traded on her kindness.
Elle dépend de son mari. She's dependent on her husband.
Je suis de votre côté. I'm on your side.
Donne un cours de littérature. Give a lecture on literature.
Ça va dépendre de quand. It really depends on when.
Cela dépend de votre décision. It rests on your decision.
Elle a continué de travailler. She went on working.
N'essaie pas de m'avoir ! Don't have me on!
Elles agissent de leur propre chef. They're acting on their own.
Il agit de son propre chef. He's acting on his own.
Il s'efforce de devenir docteur. He is bent on becoming a doctor.
Ne rajoute pas plus de honte. Don't bring on any more shame.
Quelle idée de l'amener ici ? What on earth were you thinking, bringing him here?
Sa réponse dépend de son humeur. His answer depends on his mood.
M. Joel est actuellement de service. Mr Joel is now on duty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR