Ejemplos del uso de "Entre" en francés con traducción "among"

<>
mostrar
Divise-le entre les trois. Divide it among the three.
Nous nous accordâmes entre nous. We agreed among ourselves.
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
Partagez le gâteau entre vous trois. Divide the cake among you three.
Divise ce gâteau entre vous trois. Divide this cake among you three.
Nous nous sommes accordées entre nous. We agreed among ourselves.
Ils commencèrent à se quereller entre eux. They began to quarrel among themselves.
Nous partageâmes les profits entre nous tous. We shared the profit among us all.
Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq. We divided ten dollars among the five of us.
Nous nous mîmes d'accord entre nous. We agreed among ourselves.
Nous nous sommes mises d'accord entre nous. We agreed among ourselves.
Nous nous sommes mis d'accord entre nous. We agreed among ourselves.
Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers. The property was divided equally among the heirs.
Les trois garçons disposaient entre eux de seulement deux dollars. The three boys had only two dollars among them.
Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières. The French are known, among other things, for their chic urbanity.
"Vous aimez le sport ?" "Oui, j'aime le baseball, entre autres." "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants. Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students.
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort. Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR