Ejemplos del uso de "Pays" en francés

<>
Traducciones: todos368 country324 land16 otras traducciones28
Il doit avoir le mal du pays. He must be homesick.
L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles. England proper does not include Wales.
Au début, Mag avait le mal du pays. At first, Meg was homesick.
Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Tout le monde parmi nous avait le mal du pays. All of us were homesick.
Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent. He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Le pays cessa d'exister. The nation ceased to exist.
Tous les pays ont leurs légendes. Every nation has its own myths.
Le Japon est un pays industriel. Japan is an industrial nation.
La Géorgie est son pays natal. Georgia is his native state.
Travailleurs de tous pays, unissez-vous ! Workers of the world, unite!
J'ai le mal du pays. I feel homesick.
Elle avait le mal du pays. She ached for home.
Les soldats avaient le mal du pays. The soldiers ached for their homeland.
Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! Workers of the world, unite!
Les gens du pays sont très accueillants. The locals are very hospitable.
Nous devons débarrasser le pays des drogues. We must rid the nation of drugs.
Il n'allait plus jamais revoir son pays. He was never to see his homeland again.
La France et l'Espagne sont des pays frontaliers. France is adjacent to Spain.
Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain. In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.