Ejemplos del uso de "Prenez soin" en francés

<>
Traducciones: todos51 take care47 look after4
Prenez soin de votre santé. Take care of your health.
Avant tout, prenez soin de vous. Above all, take care of yourself.
Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Prenez soin de ne pas éveiller le bébé qui dort. Take care not to awake the sleeping baby.
Prenez soin de mon chien pendant mon absence s'il vous plait. Please take care of my dog while I am away.
Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes. If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.
Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.
Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.
Prends soin de ta santé. Take care of your health.
Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.
Elle prend soin de mes enfants. She takes care of my children.
Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.
Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.
Avant tout, prends soin de toi. Above all, take care of yourself.
Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.
Je pris soin de son chat. I took care of her cat.
Elle prit soin de mon chien. She took care of my dog.
Elle prit soin de l'enfant. She took care of the child.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.