Ejemplos del uso de "Quelque chose" en francés

<>
Traducciones: todos621 something492 anything77 otras traducciones52
mostrar
Ça vous rappelle quelque chose ? Sound familiar?
Ça te rappelle quelque chose ? Sound familiar?
Ça vous évoque quelque chose ? Does this ring a bell?
Ça t'évoque quelque chose ? Does this ring a bell?
À quelque chose malheur est bon Every cloud has a silver lining
Désirez-vous quelque chose à boire ? Do you want a drink?
C'est quelque chose de culturel. It's a cultural thing.
J'ai quelque chose d'urgent. I have an urgent matter to attend to.
J'ai quelque chose à manger. I have some food.
Le cheval valait aussi quelque chose. The horse was also valuable.
Qui en a quelque chose à foutre ? Who the fuck cares?
Tu sais quelque chose sur ta famille ? You know a few things about your family?
Cela t'évoque-t-il quelque chose ? Does this ring a bell?
Avez-vous prévu quelque chose pour demain ? Do you have any plans for tomorrow?
Cela vous évoque-t-il quelque chose ? Does this ring a bell?
Quelque chose me dit qu'il pleuvra. I have a hunch that it will rain.
Désires-tu encore quelque chose à boire ? Would you like another drink?
Ça m'évoque quelque chose de familier. That sounds familiar.
C'est quelque chose de complètement différent. That's a horse of a different color.
Qui en a quelque chose à secouer ? Who the fuck cares?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR