Ejemplos del uso de "Sérieusement" en francés con traducción "seriously"

<>
Penses-tu sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Penses-tu sérieusement à partir ? Are you seriously thinking about going?
Pensez-vous sérieusement à partir ? Are you seriously thinking about going?
Sa voiture était sérieusement endommagée. His car was seriously damaged.
Sérieusement, ne sois pas étranger. Seriously, don't be a stranger.
Pensez-vous sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ? Are you seriously thinking about getting involved?
Penses-tu sérieusement à t'engager ? Are you seriously thinking about becoming involved?
Pensez-vous sérieusement à y aller ? Are you seriously thinking about going?
Penses-tu sérieusement à y aller ? Are you seriously thinking about going?
Penses-tu sérieusement à t'impliquer ? Are you seriously thinking about getting involved?
Elle n'était pas sérieusement blessée. She was not seriously injured.
Pensez-vous sérieusement à quitter votre emploi ? Are you seriously thinking about quitting your job?
Penses-tu sérieusement à acheter cette chignole ? Are you seriously thinking about buying that old car?
Notre système éducatif doit être sérieusement repensé. Our education system needs to be seriously revamped.
Envisages-tu sérieusement d'ingurgiter tout ça ? Are you seriously thinking about eating all that?
Penses-tu sérieusement à quitter ton emploi ? Are you seriously thinking about quitting your job?
Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ? Are you seriously thinking about starting your own business?
Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille guimbarde ? Are you seriously thinking about buying that old car?
"Est-il sérieusement malade ?" "J'espère que non." "Is he seriously ill?" "I hope not."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.