Ejemplos del uso de "Tout" en francés

<>
mostrar
Il somnolait tout du long. He dozed all the while.
Tout n'est que rêve. Everything is but a dream.
Tout le monde s'achète. Every man has his price.
Tout mon corps est douloureux. My whole body is sore.
Tout commentaire additionnel est superflu. Any further comment is redundant.
Tom fait tout sauf étudier. Tom does anything but study.
Tout ce qui peut foirer foirera. Whatever can go wrong will go wrong.
Tout le monde écoutait attentivement. Everyone was listening very carefully.
Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs. However busy you may be, you must do your homework.
Il n'est pas du tout intéressé par l'argent. He has no interest whatsoever in money.
Il fait tout noir dehors. It's all dark outside.
Tout se passe très bien. Everything is going very well.
Il a tout pour plaire. He is attractive in every way.
Tout mon corps est endolori. My whole body is sore.
Il sera là à tout moment. He'll be here any second.
Il est tout sauf honnête. He is anything but honest.
Elle croit tout ce qu'il dit. She believes whatever he says.
Il était très aimable avec tout le monde. He was very friendly to everybody.
L'amour triomphe de tout. Love conquers all.
Mettez tout dans mon panier. Put everything in my basket.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR