Exemples d'utilisation de "achèvement de tâche" en français

<>
C'est une tâche trop facile pour lui. It is too easy a task for him.
Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste. I check off each task on my list as soon as I complete it.
Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire. It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
C'est une tâche chronophage. This is a very time-consuming task.
Il m'affecta à une autre tâche. He assigned me a new job.
Je souhaite lui laisser cette tâche difficile. I want to leave this difficult job to her.
Tom est la bonne personne pour accomplir cette tâche. Tom is the proper boy for the job.
L'homme politique entreprit une tâche difficile. The politician attempted a difficult task.
Cette tâche a pris trois heures. This task took three hours.
Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.
Il devra refaire cette tâche. He will have to do that task again.
Effectuez la tâche du mieux que vous pouvez. Carry out the task as well as you can.
Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant. You may as well do the task now.
C'était sa tâche de collecter les œufs. It was his job to gather eggs.
Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche. He has worked out a quicker way to get the job finished.
Il a accompli sa tâche sans entrain. He did the work against his will.
Ils nous ont affecté la tâche. They assigned the task to us.
Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique. Your task will be to train the employees on the new computer system.
Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu. The assignment took me longer than I had expected.
Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche. I will endeavor to complete my task.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !