Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen

<>
I work in a hospital. Je travaille dans un hôpital.
Have you finished your work? Avez-vous fini votre travail ?
This telephone doesn't work. Ce téléphone ne fonctionne pas.
The projector doesn't work. Le projecteur ne marche pas.
The end crowns the work. La fin couronne l'œuvre.
Keep up the good work. Continuez le bon boulot.
Hundreds of thousands of people were out of work. Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi.
Our work is all over now. Notre tâche est désormais achevée.
This we can call a work of art. Ceci, nous pouvons l'appeler une oeuvre d'art.
If you want to succeed, you should work hard. Si tu veux avoir du succès, alors tu dois travailler dur.
Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil. Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
I like to make the students work. J'aime faire bosser les étudiants.
Do you work on Sundays? Travaillez-vous le dimanche ?
I'm looking for work. Je cherche du travail.
The light doesn't work. La lumière ne fonctionne pas.
How does this camera work? Comment marche cet appareil photo ?
His garden is a work of art. Son jardin est une œuvre d'art.
He got bogged down at work. Il est resté coincé au boulot.
Many young people are out of work in the country. De nombreux jeunes sont sans emploi dans le pays.
He did the work against his will. Il a accompli sa tâche sans entrain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.