Ejemplos del uso de "armes à feu" en francés

<>
Ils troquèrent des armes à feu contre des fourrures. They bartered guns for furs.
Le taux de possession d'armes à feu aux USA est le plus élevé au monde. The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus. The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.
Possédez-vous une arme à feu ? Do you own a gun?
Possèdes-tu une arme à feu ? Do you own a gun?
On dit que cette arme à feu est très puissante. This gun is reportedly very powerful.
Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police. The robber aimed his gun at the police officer.
Un tel homme ne va pas chasser et possède rarement une arme à feu. Such a man does not go hunting and seldom owns a gun.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui possède une arme à feu. You're the only person I know that owns a gun.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ? And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère. I never meet her without thinking of her dead mother.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Laisse tomber les armes ! Drop your weapons!
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Les larmes sont les armes d'un enfant. Tears are a child's weapon.
Le feu est au vert. A green light is on.
Laisse tomber tes armes ! Drop your weapons!
Le pompier démontra comment on éteint le feu. The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Bas les armes ! Put down your weapons!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.