Ejemplos del uso de "arriver" en francés con traducción "arrive"

<>
mostrar
Il fut le dernier à arriver. He was the last person to arrive.
Tom fut le dernier à arriver. Tom was the very last to arrive.
Il fut l'antépénultième à arriver. He was the last but two to arrive.
Il était le premier à arriver. He was the first to arrive.
Il a couru pour arriver à temps. He ran, so as to arrive on time.
Le train doit arriver à l'heure. The train is to arrive on time.
Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver. A lot of birthday cards will arrive soon.
Peut-être qu'il va arriver ce soir. Maybe he will arrive tonight.
Il fut l'avant-avant-dernier à arriver. He was the last but two to arrive.
Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement. The ship from New York will arrive before long.
J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver. I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure. We won't be able to arrive home in time.
Aucun d'entre nous ne put arriver au pont à temps. None of us could arrive at the harbor on time.
Comme d'habitude, il était le dernier à arriver au théâtre. As usual, he was the last to arrive at the theater.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Elle fait un point d'honneur à toujours arriver parfaitement en retard. She makes it a point to always arrive fashionably late.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui. If he should arrive late, you may start the conference without him.
"Savez-vous quand ils vont arriver ?" "À onze heures et demi ce soir." "Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps. We must hurry if we want to arrive at the station on time.
La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport. Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR