Ejemplos del uso de "avaient" en francés

<>
Ils avaient l'air très heureux. They looked very happy.
Elles avaient l'air très heureuses. They looked very happy.
Ils avaient tous envie de vacances. They all longed for the holidays.
Les soldats avaient le mal du pays. The soldiers ached for their homeland.
Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux. The Greeks used to worship several gods.
Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied. People used to travel on foot.
L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français avaient l'air léthargiques. Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.
J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune. I heard they found an alien artifact on the moon.
En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée. In summer, they used to play on the beach all day long.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient. Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un. I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.