Ejemplos del uso de "beaucoup de monde" en francés

<>
Il connait beaucoup de monde. He knows a lot of people.
Beaucoup de monde était affamé durant la guerre. A lot of people starved during that war.
Il y avait beaucoup de monde au concert. There were a lot of people at the concert.
Il y avait beaucoup de monde dans le parc. There were a lot of people in the park.
Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue. There were a lot of people on both sides of the street.
Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet. There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
Le musée est-il visité par beaucoup de monde ? Is the museum visited by many people?
Elle a rencontré quelqu'un que beaucoup de monde rencontre. She met somebody who many people meet.
Il a dû y avoir beaucoup de monde à ce concert. There must have been a large audience at the concert.
Le Canada est vraiment grand et il y a beaucoup de monde. Canada is really big and there are lots of people.
En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant. On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
On dirait qu'il y a moins de monde en semaine. It seems less crowded during the week.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Le train était bondé de monde. The train was crowded with people.
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
La pièce est pleine de monde. The room is full of people.
Il y a beaucoup de livres dans ma chambre. There are many books in my room.
Il y avait trop de monde au théâtre. The theater was too crowded.
On a eu beaucoup de pluie hier. We had a lot of rain yesterday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.