Ejemplos del uso de "besoin" en francés
Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
He needed capital to start a new business.
La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
The nation needed more and better teachers.
Elle eut besoin de toute l'après-midi pour accomplir le travail.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien.
She needed some money to buy something to feed her dog.
Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids.
The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Ce sont de jeunes hommes comme vous dont on a besoin pour ce travail.
Young men such as you are needed for this work.
On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
Children should not be given more money than is needed.
Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Elle lui recommanda d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin.
She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad