Ejemplos del uso de "bonnes manières" en francés

<>
Qu'avez-vous fait de vos bonnes manières ? Where are your manners?
Ma mère est stricte sur les bonnes manières. My mother is strict about manners.
Qu'as-tu fait de tes bonnes manières ? Where are your manners?
T'as vraiment pas les bonnes priorités ! You really don't have the right priorities!
Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières. I cannot put up with his bad manners any longer.
On ne peut abuser que de choses qui sont bonnes. We can only abuse of things that are good.
Les êtres humains communiquent de plusieurs manières. Human beings communicate in many ways.
J'ai de vraiment bonnes nouvelles. I've got really good news.
Il a de rudes manières. He has rough manners.
Ce sont de bonnes gens. They are good people.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire. We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
Les bonnes choses viennent en petites quantités. Good things come in small packages.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais. A polite manner is characteristic of Japanese people.
Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées. Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles. It is time you left off your childish ways.
Toutes les personnes que vous connaissez sont bonnes et aimables à vos yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
Avant peu il prendra conscience de l'erreur de ses manières. In time he'll come to see the error of his ways.
Elles sont bonnes toutes les deux. They are both good.
Ses manières relèvent de l'insolence. His manner partakes of insolence.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance. Good habits should be cultivated in childhood.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.