Ejemplos del uso de "chiffre des victimes" en francés

<>
Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre. They are, as it were, victims of the war.
Elles sont des victimes de la prétendue guerre. They are victims of the so-called war.
Elles sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre. They are, as it were, victims of the war.
Ils sont des victimes de la prétendue guerre. They are victims of the so-called war.
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre. The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie. Thousands of people became victims of this disease.
Les victimes du génocide furent enterrées dans des charniers s'étendant sur vingt-cinq kilomètres carrés. The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements. We provided the flood victims with food and clothing.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact. Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre. They provided food for the war victims.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
L'année dernière, nous avons été régulièrement victimes de catastrophes naturelles. Last year, we had frequent disasters.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
C'est un chiffre magique. It's a magic number.
Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses. The victims of the earthquake disaster are numerous.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances. You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses. The victims of the earthquake disaster are numerous.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR