Beispiele für die Verwendung von "clôture des inscriptions" im Französischen

<>
L'un des taureaux abattit la clôture. One of the bulls pushed the fence down.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture. She was too short to see over the fence.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Deux enfants sont assis sur la clôture. Two children are sitting on the fence.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Il a construit une clôture autour de sa maison. He built a fence around his house.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Il a escaladé la clôture. He climbed over the fence.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Le jardin est séparé du chemin par une clôture. The garden is separated from the road by a fence.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Son cheval sauta par-dessus la clôture. His horse jumped over the fence.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
J'ai des hémorroïdes. I have hemorrhoids.
Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456. Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen