Ejemplos del uso de "comptez" en francés con traducción "matter"
Traducciones:
todos149
count90
rely25
matter17
intend5
mean4
consider3
number1
bank on1
depend upon1
enumerate1
trust1
La seule chose qui compte est que vous soyez en sécurité.
The only thing that matters is that you are safe.
La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
The only thing that matters is that you are alive.
Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
I want to spend more time doing things that matter.
La seule chose qui compte est que vous n'avez pas été blessé.
The only thing that matters is that you weren't injured.
La seule chose qui compte est que tu n'as pas été blessé.
The only thing that matters is that you weren't injured.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.
La seule chose qui compte est si oui ou non vous pouvez accomplir le travail.
The only thing that matters is whether or not you can do the job.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous avez fait de votre mieux.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non tu as fait de ton mieux.
The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non votre professeur pense que votre exposé est assez bon.
The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non ton professeur pense que ton exposé est assez bon.
The only thing that matters is whether or not your teacher thinks your report is good enough.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad