Exemples d'utilisation de "congé individuel de formation" en français
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Je veux m'assurer de l'heure à laquelle je peux prendre congé.
I want to make sure what time I'm supposed to leave.
La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré.
No matter how hard the training was, she never cried.
Il y a un besoin urgent de professeurs disposant d'une formation scientifique.
There is an urgent need for teachers with science backgrounds.
L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation.
The child of today is the man of the future in the making.
Après son congé maternité, elle reprit son ancien travail.
After her maternity leave, she resumed her old job.
Aujourd'hui, nous allons étudier la formation de la Terre.
Today we are going to study the formation of the Earth.
La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
No matter how hard the training was, she never cried.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité