Ejemplos del uso de "continuer" en francés

<>
mostrar
Tu dois continuer à t'exercer. You must continue to train.
Je veux continuer à vivre avec lui. I want to keep on living with him.
J'étais trop fatigué pour continuer à travailler. I was too tired to go on working.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Vous devez continuer à vous exercer. You must continue to train.
Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir. It's useless to keep on thinking any more.
Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler. She was too tired to go on working.
Nous n'avons d'autre choix que de continuer. We have no choice but to carry on.
Le prix va continuer d'augmenter. Prices will continue to go up.
Vas-tu continuer ton travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
Une fois que tu commences, tu dois continuer. Once you begin, you must continue.
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit. It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons. We must continue to study as long as we live.
Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père. She asked me to continue writing to your father.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit. We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Les prix continuaient de monter. Prices continued to rise.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR