Ejemplos del uso de "de nouveau" en francés

<>
Traducciones: todos64 again42 once again1 otras traducciones21
mostrar
Je la vis de nouveau. I saw her again.
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué. The peace talks failed once again.
Essaie de nouveau, je te prie. Please try again.
Elle l'a fait de nouveau. She did it again.
Elle est de nouveau elle-même. She is her old self again.
La ligne est de nouveau occupée. The line is busy again.
Il l'a fait de nouveau. He did it again.
La session sera prolongée de nouveau. The session will be prolonged again.
La sonde lambda déconne de nouveau. The lambda sensor is on the fritz again.
Elle viendra bientôt nous voir de nouveau. She will be coming to see us again soon.
Il essaya de nouveau, mais en vain. He tried it again, but in vain.
C'est de nouveau plein, aujourd'hui. It's crowded again today.
Il semble de nouveau faire froid cet été. It seems to be cold again this summer.
Ne commets pas de nouveau la même erreur. Don't make the same mistake again.
N'hésitez pas à me contacter de nouveau Don't hesitate to contact me again
Elle l'expliqua de nouveau depuis le début. She explained it over again.
Faisons de nouveau de notre mieux aujourd'hui. Let's do our best again today.
Il y a de nouveau foule aujourd'hui. It's crowded again today.
Il a honte d'avoir de nouveau échoué. He is ashamed that he has failed again.
Il semble que Tatoeba fonctionne de nouveau correctement. It seems that Tatoeba is working properly again.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR