Ejemplos del uso de "des" en francés con traducción "with"

<>
Je jouai avec des amis. I played with friends
L'arithmétique traite des nombres. Arithmetic deals with numbers.
Couvert avec des pluies passagères. Cloudy with occasional rain.
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Échangerez-vous des places avec moi ? Will you switch seats with me?
Qu'avez-vous fait des livres ? What have you done with the books?
J'en ai marre des devoirs ! I'm fed up with homework.
J'ai joué avec des amis. I played with friends
Pourquoi leur cherchez-vous des noises ? Why are you trying and picking a quarrel with them?
Elle va affronter des problèmes difficiles. She will cope with difficult problems.
Des hommes en armes les attendaient. Men with guns were waiting for them.
La compagnie leur fournit des uniformes. The company provides them with uniforms.
Il a l'habitude des ordinateurs. He is familiar with computers.
Elle était manifestement contente des résultats. She was clearly satisfied with the results.
Qu'as-tu fait des livres ? What have you done with the books?
Tiens la boîte des deux mains. Hold the box with both hands.
L'entreprise leur fournit des uniformes. The company provides them with uniforms.
Il en a assez des mondanités. He's fed up with socializing.
Peter en avait assez des filles puériles. Peter was fed up with childish girls.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.