Ejemplos del uso de "descendre dans la rue" en francés

<>
Il marchait dans la rue. He walked along the street.
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident. Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
J'ai gardé les 20 $ que j'ai trouvés dans la rue. I kept the $20 I found in the street.
Je l'ai rencontré par chance dans la rue. I met him on the street by chance.
Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue. I met her on the street by accident.
Je l'ai heurtée dans la rue. I ran into her in the street.
Ils se bagarraient dans la rue. They were fighting on the street.
J'ai rencontré par hasard ton frère dans la rue. I came across your brother on the street.
J'ai rencontré mon ami dans la rue. I met my friend on the street.
Ne joue pas dans la rue. Don't play in the street.
On lui a volé son argent dans la rue. He was robbed of his money on the street.
Il y avait des centaines de voitures dans la rue. There were hundreds of cars on the street.
Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci. I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
En marchant dans la rue, j'ai trouvé un portefeuille. Walking along the street, I found a wallet.
C'est plus facile de draguer les gens sur internet que dans la rue. It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
Elle me sourit lorsqu'elle me croisa dans la rue. She smiled at me as she passed me in the street.
Bien qu'il y avait du bruit dans la rue, j'ai pu entendre que l'on m'appelait. Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
Il marchait lentement dans la rue. He was walking slowly down the street.
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Walking along the street, I met an old friend.
Je me rappelle l'avoir vue une fois dans la rue. I remember seeing her once on the street.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR