Ejemplos del uso de "disent" en francés con traducción "say"

<>
mostrar
Elles disent qu'il est malade. They say he's sick.
Ils disent qu'il est malade. They say he's sick.
Ils disent qu'elle est malade. They say she's sick.
Elles disent qu'elle est malade. They say she's sick.
Les gens ne disent plus cela. People don't say that anymore.
Ils disent qu'il est très riche. They say he is very rich.
Elles disent qu'il connaît le secret. They say that he knows the secret.
C'est ce que disent les gens. That's what people say.
Ils disent qu'il connaît le secret. They say that he knows the secret.
Ils disent que l'armoire va tomber. They say that the cabinet will fall.
Les gens disent que la vie est courte. People say that life is short.
Les américains disent franchement ce qu'ils pensent. Americans are frank enough to say what they think.
Les gens disent que la crise est passée. People are saying that the crisis is over.
Ils disent que je suis une vieille femme. They say that I'm an old woman.
Ils disent qu'un grand barrage sera construit. They say that a large dam will be built.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus. They say that he will never return.
Ils disent que cette vieille maison est hantée. They say that old house is haunted.
Les gens disent qu'il est un excellent scientifique. He is said to be a great scientist.
Certains disent que voyager en avion est plutôt économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts. They say we're going to get high winds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR