Ejemplos del uso de "disparaisse" en francés
Le son devenait de plus en plus faible, jusqu'à ce qu'il disparaisse.
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary.
L'art de faire de tels bols en bois a disparu.
The art of making wooden bowls like these has died out.
L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.
When she returned to her room, the diamond ring was gone.
Le garçon déclara que le taxi avait disparu dans le brouillard.
The boy said that the taxi vanished into the fog.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad