Ejemplos del uso de "ensemble partiellement ordonné" en francés

<>
Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné. Prove that P is a poset.
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne". A totally ordered set is often called a "chain".
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Un sursis de l'exécution a été ordonné à la dernière minute. A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
Je suis désolé. J'en suis partiellement responsable. I'm sorry. I'm partly responsible for it.
L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père. The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Le médecin m'a ordonné de rester au lit. The doctor ordered me to stay in bed.
Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie. The following was inspired in part by a true story.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
On nous a ordonné de partir sans la moindre explication. We were ordered away without any explanation.
Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre. This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Sortons ensemble ce soir. Let's get together tonight.
Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été. If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
Quelques-uns construisirent des maisons partiellement souterraines. Some built houses partly underground.
Il est parfois bon pour un couple marié d'aller aux sources thermales ensemble - rien que tous les deux. Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
Je leur ai ordonné de quitter la pièce. I ordered them to leave the room.
Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle. He bound the clothes together with a string.
Il m'a ordonné de fermer le portail. He commanded me to shut the gate.
Ils se mirent à rire tous ensemble. All at once they began to laugh.
Elle lui a ordonné de le faire. She ordered him to do it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.