Ejemplos del uso de "eut" en francés con traducción "have"

<>
Il eut une amère expérience. He had a bitter experience.
Il eut une nouvelle idée. He had a new idea.
Soudain, elle eut une inspiration brillante. Suddenly she had a brilliant inspiration.
Il eut un accident du travail. He had an accident at work.
Elle eut une fille de son premier mari. She had a daughter by her first husband.
Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil. He had the gall to ignore my advice.
Elle eut à prendre soin de sa sœur. She had to take care of her sister.
Il eut un accident et se fractura la jambe. He had an accident and fractured his leg.
Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin. He had the kindness to show me the way.
Il eut des mots avec son ami et le frappa alors. He had words with his friend and then struck him.
La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise. The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun. He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
Tu en as, du courage ! You have a lot of nerve!
Tu as une bonne mémoire. You have a good memory.
Tu as des yeux mignons. You have cute eyes.
Tu as fait tes devoirs ? Have you done your homework?
Tu as de l'humour. You have a sense of humor.
Tu as outrepassé ton autorité. You have overstepped your authority.
Tu nous as toutes manqué. We all have missed you.
Tu nous as tous manqué. We all have missed you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.