Ejemplos del uso de "faire devoir" en francés

<>
Elle s'efforça de faire son devoir. She endeavored to do her duty.
Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté. I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
Elle entreprit de faire son devoir. She endeavored to do her duty.
Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire. Rats! I've got to work overtime again.
Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce sujet. Seriously. We're going to have to do something about this.
Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce propos. Seriously. We're going to have to do something about this.
Mon devoir est à faire. My homework remains to be done.
Le devoir est à faire pour la semaine prochaine. The homework is due next week.
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Il est de ton devoir de terminer ce travail. It's your duty to finish the job.
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui. The assignment is due two weeks from today.
Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.
Il sentit que c'était son devoir de partir. He felt it was his duty to go.
Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
Il a senti que c'était son devoir d'y aller. He felt it was his duty to go.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Il est de ton devoir d'achever ce travail. It's your duty to finish the job.
Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ? What do you think she is doing now?
Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir. Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR