Ejemplos del uso de "faire quelque chose" en francés
Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
Something must be done immediately to deal with this problem.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
No one can force you to do anything against your will.
Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
He does not like to wait until the last moment to do a thing.
Une fois que vous avez commencé à faire quelque chose, n'abandonnez jamais.
Once you have begun to do anything, never give it up.
C'est la dernière fois que je te demande de faire quelque chose pour moi.
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
You can't force me to do anything I don't want to do.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
There's a general sense that something should be done about unemployment.
Vous ne pouvez pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
You can't force me to do anything I don't want to do.
Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
Sometimes I want to ask God why He allows poverty, famine and injustice in the world when He could do somehing about it, but I'm afraid He might just ask me the same question.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad